animation musicale avec dj gab' z (martinique)

La Compétition - Cie Esquimots

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

D’épreuves en discussions avec les meneurs du jeu, Maxida devient Xam l’Explosive, une « renégate » prête à tout pour servir le mouvement. Mêlant théâtre et kung-fu, La Compétition s’ins- pire des phénomènes d’emprise et des jeux en défi sur internet. Comment se défendre des menaces extérieures autant sur le plan physique que psychique ? Comment s’engager sans perdre son discernement et son indépendance ? Texte : Emanuel Campo et Marion Chobert Mise en scène : Marion Chobert Avec : Aurélia Poirier et Clémence Faure Création musicale : Vendôme Uhl Chorégraphie kung-fu et cascades : Quentin d’Hainaut Durée : 1h15 Théâtre Gaston Bernard Tout public à partir de 13 ans Offert par la CCPC aux élèves de 4ème et 3ème du Pays Châtillonnais.

Concert : Brassens même pas mort à Aignay-le-Duc

Aignay-le-Duc 21510

Du /00/1e16 au //099

Représentation au programme de la saison Arts&Scènes du Conseil Départemental de la Côte-d'Or. Six croque-morts, amis et musiciens, alternent répétitions et concerts dans la bonne humeur en l’honneur de Georges Brassens. Les arrangements, dans un style Jazz Nouvelle-Orléans, revisitent l’auteur sans en dénaturer le contenu et l’esprit. Brassens même pas mort, spectacle musical saupoudré de quelques touches d’humour, fait entendre les mots du poète chanteur, agitateur et révolutionnaire, si proche de nos préoccupations actuelles et le rend bien... vivant. Jazz O’ Gorille s’est associé, en 2016, à Gilles Arcens, compositeur, arrangeur et directeur du Coll Orchestra, pour revisiter, en concert, les oeuvres de Georges Brassens.

Cinéma en plein air "Les demoiselles de Rochefort"

Santenay 21590

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : "Les Demoiselles de Rochefort", de Jacques Demy. Avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Danielle Darrieux. 2h 05min / Comédie musicale. Delphine et Solange sont deux jumelles de 25 ans, ravissantes et spirituelles. Delphine, la blonde, donne des leçons de danse et Solange, la rousse, des cours de solfège. Elle vivent dans la musique comme d'autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville et fréquentent le bar que tient la mère des jumelles. Une grande foire se prépare et un marin rêveur cherche son idéal féminin...

Anouar Brahem Quartet | Festival Nuits d'Orient

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Instrumentiste virtuose, compositeur de jazz et de musique de films, collaborateur de Maurice Béjart, Anouar Brahem compte au nombre des musiciens capables de façonner un monde sonore à la croisée des traditions. Grand poète de l’oud, connaisseur raffiné de la tradition musicale arabe depuis sa jeunesse tunisienne, il n’a cessé de l’approfondir et de la vivifier au contact d’influences multiples et d’un groove envoûtant, magnifié par les improvisations fusantes de la clarinette, la profondeur tellurique de la basse et la pulsation cardiaque de la darbouka. Ancré dans le patrimoine mais défiant toute classification, son univers transporte l’auditeur entre onirisme délicat et ivresse dionysiaque, jouissance corporelle et spiritualité. Dans le cadre du Festival Nuits d’Orient.

Promenade en Europe

Fixin 21220

Du /00/1e16 au //099

Vous ne pouvez pas aller à l'Opéra ? L' Opéra vient à vous ! L'Opéra Voyageur vous entraîne dans une promenade à travers l'Europe, que vous traverserez en musique par l' évocation, chantée ou instrumentale, d'œuvres majeures ou moins connues, issues de l'Opéra , de l'opérette, d'airs traditionnels. Cette variété permettra à tous, même aux "non initiés" , d'apprécier ce concert. Musiques de Beethoven, Schubert, Dvorak, Rossini, Montsalvatge, Ambroise Thomas, Offenbach..... interprétées par 4 artistes de haut niveau : Marie Duisit, soprano, Belinda Kunz, mezzo-soprano, Valentin Mansard, piano Nicolas Puisais, trompette Direction musicale: Jean- Dominique Burroni, chef de la musique e scène à l'Opéra de Paris. Un pot de l'amitié offert par la municipalité permettra aux spectateurs d'échanger avec les artistes.

Concert Jazz

Jazz - Blues, Musique

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

COUNT BASIE du Big-Band : Basie Straight Ahead. Maître incontesté du swing, Count Basie a marqué d’une empreinte profonde l’histoire des grands orchestres de jazz. Créateur de Big-Band à la sonorité unique, réunissant les grands solistes et arrangeurs de son époque, il laisse en héritage une manière caractéristique de faire sonner le jazz tant par l’efficacité du phrasé que par la singularité des ambiances musicales. Les étudiants et professeurs du Département Jazz du Conservatoire, sous la baguette de Jérémy Livoye, vous proposent de replonger dans cette époque en interprétant, à l’occasion du 50ème anniversaire de son enregistrement, l’un des albums les plus illustres du répertoire. Tous publics . Gratuit

La Patelle Noire

Arleuf 58430

Du /00/1e16 au //099

La Patelle Noire à 14h00 suivi d'un bœuf - La Patelle Noire, c’est Gaelle Guenver à l’accordéon chromatique et Benoit Guenoun à la cornemuse du Centre et à la flûte traversière. Aujourd’hui ancrée sur les roches granitiques du Morvan, La Patelle Noire y multiplie les échanges et y puise énergie et inspiration. Inusables musiciens des bœufs nocturnes et danseurs passionnés, à l’image de leurs sensibilités musicales aux influences multiples allant du rock progressif, au swing musette, en passant par le métal, le zouk, le punk ou le free jazz, ils proposeront un bal dynamique dans la tradition des bals de Centre France mélangeant compositions personnelles, airs traditionnels et airs de musiciens contemporains qu'ils apprécient. Rendez-vous au Cornemuse à Arleuf. Informations et réservation au 03.86.78.84.66

L'Opérette : De la Belle Epoque à la 1ère Guerre Mondiale

Musique, Variété française, Opéra - Opérette

Boubers-sur-Canche 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

La Belle Epoque va connaître une effervescence en France au niveau musical. Dès les années 1900, l'opérette va être le genre à la mode, mais le développement des cafés concerts et des music-halls, à Paris et dans les grandes villes de région, va aussi permettre celui de la chanson populaire. "Plaisir d'amour", "Le temps des cerises", "Le Credo du Paysan", "La Complainte de la butte", "Reviens, veux-tu ?", "Je sais que vous êtes jolie", "Heure exquise", "Sous les ponts de Paris", "L'ami bidasse" et un medley final avec "Viens poupoule", "Caroline, Caroline", "La Tonkinoise", "L'hirondelle du faubourg" ...etc

Comédie Musicale "Élémentaire, mon cher !"

Le Creusot 71200

Du /00/1e16 au //099

« Londres se réveille. Dans la nuit, un tueur en série a frappé pour la troisième fois. Chaque victime a été tuée de façon différente. Seul point commun : un signe mystérieux peint en rouge sur les lieux des crimes. L’Inspecteur Lestrade et Scotland Yard n’ont aucune piste… De son côté, Sherlock Holmes souffre d’inactivité et d’ennui. Ni cette histoire de meurtres, ni le cas des bijoux volés pendant l’exposition « Splendeurs des Maharajahs » au British Museum ne lui suffisent comme distraction cérébrale. Bientôt le tueur frappe pour la quatrième fois et voilà que l’assassin tombe tout cuit entre les mains de l’Inspecteur Lestrade. Mais est-ce le vrai tueur ? Sherlock n’en est pas convaincu ! Car cette fois-ci, il n’y a aucun cadavre… »

Concert Talents d’ici - Villa Perrusson

Écuisses 71210

Du /00/1e16 au //099

Cette année, l’Ecomusée Creusot Montceau vous a concocté une soirée pour mettre en lumière des artistes du territoire. Les conservatoires de la Communauté Urbaine La première partie de cette soirée musicale sera assurée par les élèves des classes de flûte des conservatoires de Montceau-les-Mines, Montchanin, Blanzy et Le Creusot. A travers un répertoire varié, venez découvrir les jeunes talents de la communauté urbaine ! Enzo Ungauer Enzo Ungauer est un pianiste concertiste originaire du Creusot. Débutant le piano à l’âge de 16 ans, il rêve très rapidement de se produire en concert pour partager ses émotions. Cet artiste, atypique par son parcours et son répertoire allant de Chopin à Serge Gainsbourg, plonge le public dans un concert à son image, avec pour seuls mots d’ordre émotion et partage.

Ciné-concert DIAKRONIK KINO - La Note Eclose

Cluny 71250

Du /00/1e16 au //099

Diakronik Kino est la rencontre de deux musiciens-accordéonistes-improvisateurs-chercheurs, et du cinéma expérimental d’un réalisateur allemand, Lutz Mommartz qui travaille depuis 1965 à la réalisation de films documentaires et expérimentaux. À l’accordéon diatonique, Christian Maes s’exprime dans des domaines musicaux très différents : le trio Safar, avec le joueur de qanun Haleem Al Khatib, Feule Caracal en duo avec l’accordéoniste breton Janick Martin et en trio avec le percussionniste Étienne Gruel… À l’accordéon chromatique, Éric Bijon a joué sur scène, enregistré, arrangé et composé pour les chanteurs Mano Solo et Alain Bashung, joué dans l’orchestre national de jazz de Franck Tortiller, joué Mozart à l’opéra de Lyon, créé ses propres projets en duo, trio et quintet, écrit des musiques de films et documentaires.

Festival Lournand - Loin de Garbo

Lournand 71250

Du /00/1e16 au //099

Loin de Garbo raconte la vie d’un jeune couple, Greta la couturière, Darius le tailleur, leur bébé Milo, et Raskine, l’oncle-Racine muet vêtu d’un étrange manteau, qui ne parle qu’à l’aide de sa contrebasse. Pour aller à Garbo, il n’y a qu’une seule route, où vont et viennent les bêtes et les hommes, le vent, le cirque ambulant, le progrès… Une route où s’en vient parfois la guerre aussi. On suit leurs péripéties et la transformation de leur quotidien au fil du temps, le temps d’une vie, entre le bateau du péril et la route de l’exil, entre un petit coin d’Europe de l’Est et un supposé Eldorado, où tout reste à découvrir et réinventer… Collectif l'autre moitié Théâtre musical Tout public à partir de 6 ans

Festival Lournand - Le Petit prince Slam

Lournand 71250

Du /00/1e16 au //099

C’est l’histoire d’une rencontre... La rencontre, comme par accident, entre un adulte et un enfant dans un désert frappé par la lumière écrasante du soleil ou effleuré par le doux scintillement des étoiles. Peu à peu, les débris qui parsèment l’espace, comme autant de blessures de l’âme, vont reprendre sens et vie. - S’il vous plaît... Dessine-moi un mouton ! La rencontre entre un texte et un slameur, Fafapunk, dont le rythme précis et la voix chaleureuse vont porter les mots du narrateur et du petit prince, transmettre leur parole et raconter leur trajectoire. La rencontre, entre une œuvre littéraire et une ambition musicale, celle d’apporter une bande-son au récit, au travers de pièces instrumentales jouées par Tomislav Matosin à la guitare baryton. Fafapunk & Tomislav Théâtre slam Tout public à partir de 10 ans

MON BRASSENS PREFERE

Musique du monde

ST ETIENNE 42000

Le 04/04/2022 à 20:00

Après “Mon Renaud préféré”, Julien Sigalas accompagné du multi-instrumentiste Francis Colaud, s'attaque au répertoire de Brassens. Ensemble ils construisent un spectacle poétique, drôle et musical reprenant avec inventivité et fantaisie le répertoire de Tonton Georges tout en restant fidèle à son œuvre. Tout un chacun connaît “Chanson pour l'Auvergnat”, “La mauvaise réputation”, “les copains d'abord” ou “Brave Margot”. Mais Brassens a écrit beaucoup d'autres chansons. On y retrouvera, bien sûr, quelques tubes intemporels que tout le monde pourra fredonner mais aussi des chansons moins connues du grand public mais ô combien magnifiques. On y retrouvera encore, des anecdotes sur sa vie, ses chansons, son parcours… ” La vie c'est toujours les mêmes chansons ” disait Brassens, oui, mais nos vies à nous sont façonnées par ses chansons à lui… Le chanteur et guitariste Julien Sigalas est également comédien et l'auteur de nombreuses comédies.

Spectacle Oraison

Louhans 71500

Du /00/1e16 au //099

Cirque forain intimiste, troublant et libérateur. Dévoilement métaphorique et révolté, autour de l’image du clown blanc comme sauveur dérisoire du chaos contemporain. Dans la pénombre de la piste, les déséquilibres acrobatiques ou la grâce sauvage du lancer de couteaux, résonnent avec quelques notes d’orgue de barbarie, tristes et joyeuses, comme une prière de cirque. Ecriture, mise en scène, lumière : Marie Molliens / Regard chorégraphique : Denis Plassard. Interprètes : Robin Auneau, Nathalie Kuik «Missy Messy», Marie Molliens, Françoise Pierret. Assistante à la mise en scène : Fanny Molliens / Conseillère à la dramaturgie: Aline Reviriaud / Assistant chorégraphique : Milan Herich / Création costumes : Solenne Capmas / Création musicale : Françoise Pierret / Création sonore : Didier Préaudat, Gérald Molé / Assistant création lumière : Théau Meyer / Création d’artifices : La Dame d’Angleterre / Intervenants artistiques: Delphine Morel, Céline Mouton / Contributeur en cirque d’audace : Guy Périlhou / Assistante d’administration et de production : Pauline Meunier / Régisseur : Théau Meyer. Conventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication / DRAC Bourgogne-Franche-Comté[...]

17ème Festival Musique en Charolais Brionnais /// Soirée "LE CONCERT DE BOURGOGNE"

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

SOIRÉE "LE CONCERT DE BOURGOGNE" Le Concert de Bourgogne est le nouveau projet de la pianiste Juliana Steinbach, porté par le Festival Musique en Charolais-Brionnais. Cette camerata a vocation à faire rayonner les talents musicaux de Bourgogne Franche-Comté autour du répertoire de piano concertant. Pour sa création en 2021, l'ensemble instrumental est composé de jeunes musiciens issus de l'École Supérieure de Dijon, dans une démarche d'insertion professionnelle. Programme : Johann Sebastian BACH (1685-1750) Concerto pour clavier et cordes en ré mineur BWV.1052 Franz SCHUBERT (1797-1828) Quintette pour piano et cordes « La Truite » en la majeur D.667 Artistes : Sébastien Surel, violon Rafaell Altino, alto Éric-Maria Couturier, violoncelle Guillaume Martigné, violoncelle Camerata Le Concert de Bourgogne, orchestre à cordes Juliana Steinbach, piano et direction Informations pratiques : Durée approximative du concert : 60 minutes sans entracte #festival #promenade #paysages #patrimoine #géologie #concert #musiqueclassique #charolais-brionnais #suin #solo #violoncelle #églisesromanes #cheminsduroman

Festival C dans la rue

Lormes 58140

Du /00/1e16 au //099

Ce festival s’attache à la promotion de musiciens locaux et de compagnies à rayonnement national : un habile mélange entre répertoires intimistes et ambiances festives. 7 concerts (Clou, Didier Wampas, Najar et Grégory Jolivet, Ligne de Front, Les Idiots du Village, Fred Godart et son karaoboeuf) et 4 spectacles de cirque (trio Faille, Vincent Warin, Compagnie One Shot, Defracto). Billetterie libre et inversée (paiement à la sortie), navettes en calèches, produits locaux et marchés de producteurs, foire aux disques, apéro concert, ateliers cirques, atelier d’écriture musicale. Programme détaillé : Vendredi 23 Juillet PLACE DE LA MAIRIE - 17h33 : Lancement Festival + LIGNE DE FRONT (duo guitare pinceau) - 18h30 : LES IDIOTS DU VILLAGE (fanfare) PROMENADES - 19h : Suite IDIOTS DU VILLAGE (fanfare) - 20h30 : NAJAR-musique ET GREGORY JOLIVET (folk progressif) ÉGLISE - 22h : Vincent Warin - Cie 3.6/3.4 "L'HOMME V" (bmx) Samedi 24 juillet PLACE DE LA MAIRIE Matinée : Foire au Disque et marché de producteurs locaux en partenariat avec l'association 100% local GRAND CAFÉ 11h : Fred Godart (chanson) LA SOURCE 11h45 : PAM ET LOU ET LES TAP PEANUTS (chanson et claquettes) LA[...]

Planète voyage - La Californie

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Film commenté en direct ! Après avoir parcouru, photographié et filmé, pendant plus de 30 ans les Etats-Unis, Eric Courtade repart à la conquête d’un état mythique, La Californie, d’où, après 6 mois de tournage répartis sur 4 ans, il nous rapporte ce dernier opus de ses aventures américaines pour nous faire partager et vivre les recoins et secrets à travers des images et des lieux surprenants d’un État qui reste l’incarnation même du rêve américain. Une odyssée captivante menée tambour battant nous entraîne tour à tour des plus grands sites naturels aux symboles de la ruée vers l’or, d’une fabuleuse chevauchée de plus de 500 kms en Harley- Davidson sur la légendaire Route 66 aux villes les plus emblématiques de l’Etat Doré dont San Francisco, la plus européenne des villes américaines. Un festival de coups de coeur et de morceaux choisis qui donnent à ce film le parfum d’une véritable «comédie musicale graphique». Nous avions accueilli la saison 2019-2020 Eric Courtade pour son très inspiré film sur Venise.

Fête de la Libération

Varennes-Vauzelles 58640

Du /00/1e16 au //099

Fête de la Libération sur la place de l’Eglise à VARENNES VAUZELLES. Samedi 4 : - Marché aux puces de 8h à 17h - Le village des services aux vauzelliens de 10h à 17h - Une buvette et des food trucks de 11h à minuit - Inaugurations des plaques de rues JAURES et PASTEUR à 11h - Porte ouvert de l'école de musique à 14h - Porte ouverte de l'Hôtel du Nivernais de 9h à 12h et de 14h à 17h - Inaugurations des plaques de rues FABIEN et SEMARD à 15h - Un apéritif offert par la municipalité en musique (avec retranscription de 30min du concert des Tambours du Bronx) à 20h - Concert de la batterie Fanfare de 21h à 21h30 - Spectacle pyrotechnique son et lumière à 21h45 - Un set de musique électro à 22h15 - Playlist musical de 22h45-23h jusqu'à minuit Dimanche 5 : - Course du CCVV (vélo) de 9h à 19h - Porte ouverte de l’ Hôtel du Nivernais de 9h à 12h et de 14h à 17h - Une buvette associative et des food trucks de 11h à 19h - Cérémonie à la stèle de la Mairie à 10h - Bal populaire de 15h à 18h Infos au 03.86.71.61.71

LE ROMANTISME ALLEMAND

Musique classique

LILLE 59000

Du //000 au //099

LE ROMANTISME ALLEMAND Un programme musical à donner le frisson ! Mercredi 23 février - 20h Jeudi 24 février - 20h BEETHOVEN Concerto pour piano n° 5, « l'Empereur » WAGNER Tristan et Iseult, Prélude de l'acte I SCHOENBERG La Nuit transfigurée Tabita Berglund Direction Rafa³ Blechacz Piano Orchestre National de Lille Depuis sa victoire au prestigieux Concours Chopin de Varsovie en 2005, Rafa³ Blechacz poursuit une carrière extraordinaire. Pour sa venue exceptionnelle à Lille, le pianiste polonais propose l'une des partitions les plus majestueuses du répertoire. Dédié à l'Archiduc Rodolphe d'Autriche, le Concerto n°5 dit l'Empereur évoque en filigrane Napoléon Bonaparte, dont Beethoven disait crânement : « Dommage que je ne m'y connaisse pas autant dans l'art de la guerre qu'en musique, sinon je le vaincrais ! ». La jeune cheffe norvégienne Tabita Berglund dirige également deux chefs-d'œuvre du romantisme allemand. Tout d'abord, le sublime Prélude de Tristan et Iseult , puis la frissonnante Nuit transfigurée de Schoenberg. Un torrent de passions qui va vous faire chavirer ! A partir de 5 ans Tarif enfant : -16 ans

CANTATES DE BACH

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

CANTATES DE BACH DISTRIBUTION Sophie Junker , soprano : Momus, Pallas Kacper Szelazek , contre-ténor : Mercurius, Pomona Fabio Trümpy , ténor : Tmolus Mark Milhofer , ténor : Midas Alejandro Meerapfel , baryton : Pan Andreas Wolf , basse : Phoebus, Aeolus Cappella Mediterranea , ensemble Leonardo García Alarcón , direction PROGRAMME Bach Cantate BWV 201 Andreas Wolf, Phoebus Alejandro Meerapfel, Pan Kacper Szelazek, Mercurius Fabio Trumpy, Tmolus Mark Milhofer, Midas Sophie Junker, Momus Bach Cantate BWV 205 Andreas Wolf, Aeolus Mark Milhofer, Zephyrus Sophie Junker, Pallas Kacper Szelazek, Pomona Au-delà de l'aspect musical, c'est tout le talent théâtral de Leonardo García Alarcón et de Cappella Mediterranea qui se met au service des deux Cantates profanes de Bach au programme de cette soirée. Inspirées par la mythologie grecque, ces deux « Dramma per musica » où apparaissent Pallas, Pan, Zéphyr, Eole et Phébus sont en effet de véritables petites pièces de théâtre en 1 acte. Une manière savoureuse de redécouvrir la musique d'un Bach moins connu, celui du Café Zimmermann de Leipzig. Cappella Mediterranea est en résidence au Festival de Saint-Denis. Basilique Cathédrale[...]

John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Si vous aimez > Mathieu Boogaerts et le maloya JOHN & THE MINOUZ Cluny [pop réunionnaise] Formation créée en 2020, John & The Minouz se compose de trois jeunes musiciens – un bassiste chanteur, un pianiste et un batteur - issus de formations musiques actuelles et jazz. Les textes de Jonathan Chamand, à l'initiative du projet, mêlent influences françaises et réunionnaises, sur des compositions festives ou mélancoliques, laissant la part belle à l'expression personnelle de chaque instrumentiste. En créant John & The Minouz, Jonathan Chamand a souhaité réunir autour de lui des musiciens virtuoses et amis proches afin de créer avec eux un environnement propice à révéler au public des chansons intimes, tout en gardant une touche musicale humoristique et légère. Line up > Jonathan CHAMAND [chant, basse, composition] Clément DRIGON [batterie, chœurs] Mathieu NUZZO [claviers, chœurs] SAGES COMME DES SAUVAGES France/Belgique [chanson sauvage] Sages comme des sauvages chantent les petits (en grec), les faibles (en français) et les fantômes (en créole). Les compositions d'Ava Carrère et Ismaël Colombani se roulent dans la panure du basson moelleux d'Émilie Alenda et le piment[...]

Batucabach spectacle musical barocambolesque à Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Il y a des jours comme ça où les espaces-temps volent en éclats et se créent leur propre sphère… C’est ce qui est arrivé à deux vieux compères musiciens quand ils se rendent compte que les mélodies et le contrepoint rigoureux de Jean Sébastien Bach auraient pu avoir une origine outre-Atlantique pour parvenir jusqu’au froid de l’Allemagne. De ces mariages inattendus, c’est ensuite la curiosité qui fait palpiter les rythmiques jusqu’à devoir trouver une raison logique à la symbiose observée : le génie mélodique de Bach s’accorde en tout contrepoint au samba brésilien. Il n’en fallait pas plus pour s’entourer alors d’un spécialiste mathématicien illusionniste en charge de démontrer cette intuition inédite ! Mené tambour battant par quatre musiciens (percussionnistes et flûtiste), la sphère de la BatucaBach prend corps au cours des démonstrations magiques de combinaisons de chiffres, si cher à Bach et à la musique. Ce spectacle s’adresse bien sûr à tous ceux qui ne connaissent rien à Bach ni au Samba - ou les deux - et bien sûr à tous les autres.